Segway in Val Pusteria – San Vigilio

agosto 24th, 2010

Divertimento in Val Badia

Qualche tempo fa non sapevo neanche che cos’è un “Segway”. Adesso però lo so. ;-) X-Treme Adventures a San Vigilio offre quest’opportunità da quest’estate, perciò lo dovevamo tentare e ci siamo tuffati nel divertimento.

Il veicolo interessante può essere guidato in pratica da ognuno a partire da 16 anni e con un peso tra i 40 e 120 chili. L’istruzione prima di partire dura ca. 10 minuti, che basta sicuramente o “l’esercizio è un buon maestro”. Vi consiglio comunque di non esagerare, anche se vale come pedone rimane sempre un veicolo e una caduta succede facilmente…

Con il Segway comunque puoi divertirvi con amici e famiglia e trascorrere una giornata di vacanza non qualsiasi rispettando l’ambiente.

I costi per un’ora sono di 28,00 Euro – secondo noi, però ne vale la pena.

Pressknödel – Canederli pressati

agosto 14th, 2010

Ingredienti per 4 persone:

  • 150 gr. di pane raffermo o pane per canederli
  • 100 gr. di formaggio grigio
  • circa 100 ml. di latte
  • 2 uova
  • 1 C di farina (20 gr.)
  • sale
  • 100 gr. di burro per rosolare

Tagli prima il pane bianco a dadini e mettili in una ciotola. Riscaldi il latte e sciogli dentro la metà del formaggio grigio, mentre l’altra metà del formaggio tagli a dadini. Adesso puoi versare tutto nella ciotola con il pane, le uova, il sale e la farina. Impastare bene la massa con le mani e farla riposare per ca. 15 minuti. Poi puoi formare i canederli, con le mani bagnate e sghiacciarli. A questo punto devi rosolare i canederli da entrambe le parti in una padella con il burro e infine cuocerli nell’acqua salata per la durata di 8-10 minuti.

I nostri consigli per un piatto perfetto:

Canederli pressati altoatesini

Canederli pressati

I canederli pressati puoi servire in un brodo di carne con erba cipollina, con dell’insalata di crauti e cumino, con crauti di rapa o con anelli di cipolla fritta.

Vi auguriamo buon appetito!

I buongustai si incontrano a Valdaora

agosto 4th, 2010

Vacanze in autunno

Anche se in questo perdio non sembra così, l’autunno sicuramente sarà un periodo più tranquillo e si può lasciare a casa davvero lo stress… Ci sarà un periodo per i buongustai e intenditori che non cercheranno la massa ma il benessere e il relax delle montagne. E infine in autunno ci si può godere la bellissima flora delle Dolomiti. Con le foglie colorate e l’atmosfera unica si può caricare veramente le energie perse nella vita quotidiana.

Vacanze attive a Valdaora non sono sport estremi ma RILASARSI… Vuoi goderti l’aria fresca di montagna su 2.000 m? Allora un’escursione nel parco naturale Vedrette di Ries Aurina è sicuramente fatto per te. Se invece ti vuoi impegnare pochissimo potresti fare un tour in motociclo sui numerosi passi alpini, o magari una gita in mountain bike fino a Lienz per poi tornare in treno.

Tutti gli individualisti troveranno sicuramente la loro vacanza ideale e con le nostre offerte “settimana di benessere in autunno” e “shiatsu & moar” ci sarà anche la proposta per te.

Strada panoramica dell’Alta Val Pusteria e Passo Stalle

luglio 19th, 2010

Ho fatto una bellissima escursione in moto stamattina. Il tempo bellissimo, non troppo caldo… Partendo da Valdaora in direzione San Candido, passando il confine austriaco e percorrendo una strada panoramica (Pustertaler Höhenstraße) poco conosciuta sono arrivato a Lienz (A). Da li sono tornato attraverso il Passo Stalle (dove ho fatto un piccolo “break”) a Valdaora. 155 km in ca. tre ore di viaggio, incluso la sosta al Passo. Semplicemente fantastico. Ecco la mappa e alcune impressioni:

Visualizza Tour Alta Pusteria/Hochpustertal in una mappa di dimensioni maggiori

Strada panoramica

Purtroppo non sempre le strade sono asfaltate in questo modo

Lago di Sopra sul Passo Stalle

Così piccolo è il Lago di Anterselva visto dal Passo Stalle

“Cucina in strada” a Valdaora

luglio 11th, 2010

Specialità tirolesi, musica dal vivo e divertimento sicuro: questi sono gli ingredienti per la “cucina in strada” a Valdaora. Come ogni anno è un evento speciale per i buongustai, che saranno viziati da diversi locali del posto. La manifestazione sarà svolta nei seguenti giorni:

  • 14 luglio 2010
  • 4 agosto 2010
  • 25 agosto 2010

Dalle ore 18,00 inizierà la cucina in strada nel centro del paese a pochi passi dell’hotel. Speriamo comunque, che il tempo sarà bello, ma almeno per la prima puntata le previsioni sono buone. In caso di maltempo la manifestazione si terrà il giorno successivo.

La KronCard con tanti vantaggi

giugno 22nd, 2010

Una vacKronCardanza di attività senza propria macchina in Val Pusteria? Perchè non lasci in garage la tua macchina e utilizzi la KronCard con numerosi vantaggi?

Grazie a questa tessera avrai per una settimana:

  • l’uso gratuito illimitato dei mezzi di trasporto pubblici in tutto l’Alto Adige
  • un indimenticabile giro panoramico attraverso le Dolomiti
  • una salita e una discesa con la funivia del Plan de Corones
  • una bicicletta a noleggio per una giornata
  • un’entrata in una piscina pubblica

La KronCard puoi acquistare presso l’APT di Valdaora al prezzo di Euro 42,00 e non 89,00. Così vivi una vacanza con nuove esperienze, senza perdere tempo in macchina. È un ulteriore punto di vantaggio per la tua vacanza a Valdaora.

Dolomiti Superbike – La Val Pusteria in bici

giugno 17th, 2010

Una delle gare di mountain bike più dure del mondo si svolgerà il 11 lugio 2010 in Val Pusteria. Punto di partenza dell’evento spettacolare sarà ancora una volta Villabassa. Da lì si parte per le due gare di 56 km con un dislivello di 1.688 m e 119 km con un dislivello di 3.822 m sù e giù per le montagne dell’Alta Val Pusteria. Sarà questa la 16ma edizione della gara di mountain bike e ci aspettiamo ancora una volta delle bellissime immagini.