Archive for the ‘Valdaora’ Category

La nuova stazione a valle a Valdaora

Saturday, October 2nd, 2010

Neue Talstation in Olang

Al momento i lavori non sono ancora terminati, ma già in meno di due mesi sarà tutto pronto e funzionante. La stazione a valle a Valdaora è stata rifatta completamente per migliorare la logistica, ma non solo…

Una delle novità di quest’anno al Plan De Corones è la pizzeria e il ristorante con bar e il grande après ski per le serate più o meno lunghe. Anche l’ufficio skipass è completamente nuovo (anche se i nostri clienti godono del servizio skipass in casa senza tempi d’attesa). Già il 27 novembre inizierà la stagione invernale al Plan De Corones e all’Alp Cron Moarhof, e ovviamente parte anche il servizio skibus gratuito che vi porta in meno di 5 minuti al nuovo complesso.

Olang I+2

Immagini dell'Associazione Plan De Corones

“Cucina in strada” a Valdaora

Sunday, July 11th, 2010

Specialità tirolesi, musica dal vivo e divertimento sicuro: questi sono gli ingredienti per la “cucina in strada” a Valdaora. Come ogni anno è un evento speciale per i buongustai, che saranno viziati da diversi locali del posto. La manifestazione sarà svolta nei seguenti giorni:

  • 14 luglio 2010
  • 4 agosto 2010
  • 25 agosto 2010

Dalle ore 18,00 inizierà la cucina in strada nel centro del paese a pochi passi dell’hotel. Speriamo comunque, che il tempo sarà bello, ma almeno per la prima puntata le previsioni sono buone. In caso di maltempo la manifestazione si terrà il giorno successivo.

La KronCard con tanti vantaggi

Tuesday, June 22nd, 2010

Una vacKronCardanza di attività senza propria macchina in Val Pusteria? Perchè non lasci in garage la tua macchina e utilizzi la KronCard con numerosi vantaggi?

Grazie a questa tessera avrai per una settimana:

  • l’uso gratuito illimitato dei mezzi di trasporto pubblici in tutto l’Alto Adige
  • un indimenticabile giro panoramico attraverso le Dolomiti
  • una salita e una discesa con la funivia del Plan de Corones
  • una bicicletta a noleggio per una giornata
  • un’entrata in una piscina pubblica

La KronCard puoi acquistare presso l’APT di Valdaora al prezzo di Euro 42,00 e non 89,00. Così vivi una vacanza con nuove esperienze, senza perdere tempo in macchina. È un ulteriore punto di vantaggio per la tua vacanza a Valdaora.

Manca poco…

Sunday, April 25th, 2010

…e la stagione estiva inizia con nuove energie. Il 7 maggio riapre l’Alp Cron Moarhof dopo un breve periodo di recupero.

La stagione estiva, ancora una volta, offre le migliori condizioni per gli escursionisti. Puoi partire direttamente dall’hotel e raggiungere una delle tre malghe di Valdaora: la malga Angerer, la malga Brusada o la malga Pratolungo. Anche per chi cerca qualcosa di più impegnativo, abbiamo l’offerta adatta.

Anche i motociclisti a Valdaora vivono un sogno: la posizione centrale permette escursioni in tutte le direzioni e dopo 10 km sei già sul primo passo, il Passo Furcia (1.759 m). Allo stesso modo raggiungi dopo 25 km il Passo Stalle (2.052 m) sul confine austriaco, dopo 55 km il Passo Gardena (2.121 m), dopo 35 km il Passo Monte Croce (1.636 m) e molte altre meravigliose destinazioni.

Anche se sei un ciclista, ti aspetta un’unica offerta in sella. Sulla pista ciclabile, lontano dal traffico, puoi attraversare l’intera Val Pusteria e le valli come la Val Aurina, la Valle di Anterselva e la Val Casies, attraverso piccoli paesi e boschi silenziosi…

Motivi sufficienti per una vacanza a Valdaora. Siamo lieti di farti una nostra offerta per un servizio completo presso l’Alp Cron Moarhof. Aspettiamo la tua richiesta …

Hanna Schnarf – 4° posto al Super-G in Vancouver

Monday, February 22nd, 2010

Congratulazioni a Hanna Schnarf, unica atleta di Valdaora a Vancouver, per l’eccelente 4° posto nel Super-G delle donne. Con un ritardo di soli 11 centesimi sulla medaglia di bronzo.

Vi auguriamo tutto il meglio e continui così!

Famiglia Pörnbacher

“Hornschlitten” finale Coppa Europa a Valdaora

Friday, February 5th, 2010

Avete mai sentito parlare di Hornschlitten? Questo fine settimana a Valdaora si svolgerá un highlight di quest’inverno: la finale della Coppa Europa Hornschlitten.

Già domani sera partiamo con la prima manche sulle “antiche slitte” che nel frattempo sono dei attrezzi high tech. La pista è in ottime condizioni, per i piloti però è una delle piste più difficili dell’anno. Durante la serata i tifosi saranno accompagnati da un programma speciale. Non ci resta altro che augurarvi buon divertimento!

Riapertura Plan De Corones

Friday, October 23rd, 2009

Anche se i primi fiocchi di neve non abbiamo ancora visti a fondovalle, su molte cime intorno al Plan De Corones possiamo vedere già l’oro bianco… Anche sul Plan De Corones hanno giá cominciato a produrre la neve artificiale, perché giá il 28 novembre comincerà la stagione sciistica. Fino alla riapertura rimane ancora molto da fare sulle piste. Mentre noi fra pocchissimi giorni saremmo in ferie possiamo osservare sicuramente i lavori notturni sulle piste.

DSC_0080

Cime bianche in Val Pusteria

Beschneiung Kronplatz

Prima neve artificiale sul Passo Furcia, pista Prè da Peres